登录
[唐] 王绩
电影江前落，雷声峡外长。
霁云无处所，台馆晓苍苍。
《咏巫山》现代文译文： 闪电的光芒在江面上骤然坠落， 雷声的回响在峡谷外久久回荡。 雨过天晴的云彩无处寻觅， 晨光中的楼台馆阁一片苍茫。
赏析：
这首诗以巫山为背景，通过四个意象的组合，展现了巫山特有的气象景观。
首联"电影江前落，雷声峡外长"运用视听结合的手法，"电影"指闪电的光芒，与"雷声"形成对应，一光一声，一动一静，生动描绘了巫山雷雨交加的场景。"落"字写出闪电的突然，"长"字则表现雷声在山谷间的回荡。
颔联"霁云无处所"写雨过天晴后的云彩飘忽不定，难以捉摸，暗示巫山云雾变幻莫测的特点。尾联"台馆晓苍苍"将视线转向人文景观，晨光中的楼台馆阁笼罩在苍茫雾气中，营造出朦胧神秘的意境。
全诗仅二十字，却通过闪电、雷声、霁云、台馆四个意象，将巫山的自然气象与人文景观完美融合，语言凝练，意境深远，充分展现了诗人作为初唐诗人的艺术功力。
微信扫一扫
王绩诗词推荐