登录

《对酒行》魏晋曹植原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹植

《对酒行》原文

含生蒙泽。

草木茂延。

现代文赏析、翻译

《对酒行》现代文译文: 万物承受着雨露的恩泽, 草木在湿润中蓬勃生长。

赏析: 这首短诗虽只八字,却展现了诗人作为建安文学代表人物的艺术功力。诗人以"含生"二字开篇,赋予天地万物以生命感知力,"蒙泽"则暗喻皇恩浩荡或自然恩赐的双重意蕴。"草木茂延"以简练笔触勾勒出一幅生机盎然的自然图景,其中"茂延"二字尤为精妙,既表现草木的繁茂之态,又暗含生命延续的深意。

从创作背景看,此诗可能作于诗人后期,表面写自然景象,实则寄托着诗人对生命力的礼赞。在政治失意的境遇中,诗人通过对自然生机的描绘,表达了对生命本真的向往。这种托物言志的手法,体现了建安文学"慷慨以任气"的特点,也展现了诗人诗歌"骨气奇高"的艺术特色。短短两句,已见其"绣虎"才情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号