登录
[魏晋] 曹植
天地无穷极，阴阳转相因。
人居一世间，忽若风吹尘。
愿得展功勤，输力于明君。
怀此王佐才，慷慨独不群。
鳞介尊神龙，走兽宗麒麟。
虫兽犹知德，何况于士人。
孔氏删诗书，王业粲已分。
骋我径寸翰，流藻垂华芬。
《薤露》现代文译文：
天地运行永无止境， 阴阳交替互为因果。 人生在世短暂如寄， 恍若风中飘转的尘埃。 我渴望施展才华建功立业， 为明君竭尽忠诚奉献力量。 胸怀辅佐王者的才能， 意气风发卓尔不群。 水族以神龙为尊长， 走兽奉麒麟作宗主。 微末生灵尚知崇尚美德， 何况我们这些读书人？ 孔子删定诗书典籍， 王者功业由此分明。 让我挥洒这寸许笔锋， 留下华美文章永世流芳。
赏析：
这首《薤露》集中展现了诗人中年时期复杂矛盾的心境。开篇以宏大的宇宙观照人生，天地永恒与生命短暂的强烈对比中，蕴含着建安文人特有的生命焦虑。"忽若风吹尘"的比喻，既道出了生命脆弱的本相，又暗含建功立业的紧迫感。
中段"愿得展功勤"六句，诗人以神龙、麒麟为喻，构建了一套完整的道德价值体系。值得注意的是，诗人将"王佐才"的自我期许与"独不群"的孤傲气质并置，折射出其在政治抱负与个性张扬之间的张力。这种张力恰恰构成了建安文学"慷慨多气"的典型特征。
结尾处"骋我径寸翰"的宣言，标志着诗人从政治失意转向文学寄托的心路历程。他把孔子整理典籍的功业与个人文学创作相联系，在"垂华芬"的期许中，完成了从政治抱负到文学不朽的精神超越。这种以文章垂名后世的思想，实开六朝"立言"传统之先声。
全诗在哲学思考、政治抒怀与文学宣言三个层面层层递进，将建安文人特有的生命意识、功业追求和文学自觉熔于一炉，堪称魏晋诗坛"文的自觉"的典范之作。
微信扫一扫
曹植诗词推荐