登录
[魏晋] 曹植
玄德洞幽。
飞化上承。
甘露以降。
蜜淳冰凝。
覩阳弗晞。
琼爵是承。
献之帝庙。
以明圣征。
《甘露讴》现代文译文：
玄妙之德通达幽冥， 灵化飞升承接天恩。 甘露自九天垂降， 如蜜纯澈似冰凝。 朝阳照耀不消散， 玉杯盛接显珍奇。 敬献帝王宗庙里， 彰显圣德兆祥徵。
赏析：
这首《甘露讴》以甘露为意象，构建了一个天人感应的神圣图景。诗中"玄德"二字开篇即奠定庄重基调，将自然现象升华为道德象征。"蜜淳冰凝"的比喻既写出甘露的纯净质地，又暗喻德行的晶莹无瑕。最妙的是"覩阳弗晞"四字，通过描写甘露在阳光下不蒸发消散的反常现象，暗示这是超越自然规律的神异之兆。末尾"以明圣征"点明主旨，将甘露祥瑞与帝王德行相联系，体现了汉魏时期天人感应的思想传统。全诗语言凝练，意象纯净，在十六字的短章中完成了从自然现象到政治隐喻的升华，展现了诗人作为建安文学代表人物的精湛诗艺。
微信扫一扫
曹植诗词推荐