登录
[魏晋] 曹植
扶桑之所出。
乃在朝阳溪。
中心陵苍昊。
布叶盖天涯。
日出登东干。
既夕没西枝。
愿得纡阳辔。
回日使东驰。
《扶桑神树：诗人笔下的时空狂想》
赏析： 这首《升天行》展现了诗人超凡的想象力，将神话意象与个人抱负完美融合。诗人以扶桑神树为轴心，构建了一个横跨天地的壮阔图景。前六句铺陈扶桑神树"布叶盖天涯"的恢弘气象，末两句突然转折，迸发出"回日使东驰"的惊人想象。这种从宏大叙事到个人抒情的转换，正是建安文学"慷慨任气"的典型特征。诗人借驾驭日车的幻想，表达了对突破时空限制、扭转命运轨迹的强烈渴望。
现代文译文： 那株传说中的扶桑神木 生长在朝阳溪水的源头 树干刺破青天中央 枝叶铺展到天涯尽头 清晨太阳攀上东边枝桠 黄昏又沉入西侧枝头 我多想挽住太阳的缰绳 调转日车向东奔走
微信扫一扫
曹植诗词推荐