登录
[魏晋] 曹植
一顾千金重。
何必珠玉钱。
《千金一顾》
【现代文译文】 你的一次回眸胜过千两黄金， 何必还要用珠玉来计价衡量。
【赏析】 这首短诗以精炼的笔触展现了魏晋时期特有的价值观念。诗人通过"一顾"与"千金"的强烈对比，构建了一个超越物质的精神世界。前句"一顾千金重"以夸张手法突出眼神交流的珍贵，后句"何必珠玉钱"则用反问语气彻底否定了物质衡量的必要性。
诗人在此展现了建安文学"以情为主"的特点，将人际交往中的真挚情感置于物质财富之上。诗中的"顾"字尤为精妙，既指简单的回眸动作，又暗含关怀、眷顾之意。两个"金"字（千金、珠玉钱）的重复使用形成呼应，却在意义上形成递进关系，从具体价值升华到精神层面。
这种对纯粹情感的推崇，反映了魏晋士人追求精神自由、超脱物欲的时代精神，也体现了诗人作为贵族诗人特有的审美情趣。短短十字，却道出了超越时空的情感价值判断，至今读来仍令人深思。
微信扫一扫
曹植诗词推荐