登录
[魏晋] 曹植
悠悠远行客。
去家千余里。
出亦无所之。
入亦无所止。
浮云翳日光。
悲风动地起。
《飘泊者的悲歌》
赏析： 这首诗以"远行客"的视角，展现了漂泊无依的生存困境。"悠悠"二字奠定全诗苍茫基调，千余里的空间距离暗示精神上的疏离感。"出""入"对举，形成封闭的生存困境，凸显无处安放的灵魂状态。后两句以"浮云蔽日""悲风动地"的意象群，将内在孤寂外化为天地同悲的苍凉画卷。诗人借羁旅之叹，暗喻政治失意的人生境遇。
现代文译文： 那漂泊的旅人渐行渐远 已离开故乡千里之遥 迈出门槛不知去向何方 退回屋内找不到栖身之所 浓云遮蔽了太阳的光辉 哀伤的风在大地上呼啸盘旋
微信扫一扫
曹植诗词推荐