登录
[魏晋] 曹植
龙欲升天须浮云。人之仕进待中人。众口可以铄金。谗言三至。慈母不亲。愤愤俗间。不辩伪真。愿欲披心自说陈。君门以九重。道远河无津。
《龙困九重门：诗人〈当墙欲高行〉中的权力困境与精神突围》
赏析： 这首诗以"龙欲升天"起兴，实则暗喻诗人自身在政治场域中的困境。全篇通过三个递进层次，展现了诗人后期创作中特有的政治苦闷与精神挣扎。首二句以"龙-云"、"人-中人"的依存关系，揭示权力场中普遍存在的依附法则；中四句"众口铄金"至"不辩伪真"，以密集的典故群呈现谗言构成的舆论牢笼；末四句则转向主观抒情，九重宫门与无津之河的意象叠加，将政治阻隔转化为具有永恒意味的生命困境。诗中"慈母不亲"的典故运用尤为痛切，既暗指曹丕的猜忌，又包含着对权力异化亲情的深刻批判。
现代文译文： 神龙想要飞升九天必须借助浮云托举， 士人谋求仕进总要依靠权贵提携。 众人的谗言足以熔化真金， 诽谤再三传来时， 纵使慈母也会疏远亲子。 这令人愤懑的世俗人间， 从来难辨真假虚实。 我多么渴望剖开胸膛自陈心迹， 可君王的宫门深达九重， 前路迢迢啊，连渡口的舟楫也无处寻觅。
微信扫一扫
曹植诗词推荐