登录
[宋] 梅尧臣
栗林霜下熟，归摘禦穷冬。
带月涉溪水，过山闻寺钟。
未嫌云衲湿，已喜野人逢。
且莫似杯渡，沧波无去踪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在寒霜降临的栗树林中，熟透的栗子红得更加诱人。
冬天摘取这些栗子，正好抵御寒冷的冬天。
月色下跋涉过溪流，越过小山，来到寺院钟声能够传到的寂静之处。
不曾嫌这云衣有些湿润，已然喜逢乡野村民。
梅尧臣在此诗中寄予了归隐者超越尘世的精神世界。这首诗与其说是诗人在为禅师送行，不如说是他在借此展示自己对超脱尘世的向往。
现代文译文：
在栗树林中，经过霜降的栗子已经熟透，此时摘取可以度过寒冷的冬天。
在月色下，穿过溪流，越过小山，来到寂静的寺庙。云衣可能有些湿润，但并不妨碍我喜逢乡野村民。
不要像杯渡那样漂浮于沧波之上，追寻超脱尘世的境界。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐