登录

《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何如耳因条而答之》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何如耳因条而答之》原文

忽有西山使,始遗七品茶。

末品无水晕,六品无沉柤。

五品散云脚,四品浮粟花。

三品若琼乳,二品罕所加。

绝品不可议,甘香焉等差。

一日尝一瓯,六腑无昏邪。

夜枕不得寐,月树闻啼鸦。

忧来唯觉衰,可验唯齿牙。

动摇有三四,妨咀连左车。

发亦足惊疏,疏疏点霜华。

乃思平生游,但恨江路赊。

安得一见之,煮泉相与誇。

现代文赏析、翻译

这首诗描绘了梅尧臣收到朋友寄来的建溪洪井茶后,对每一品茶的赞美。诗中用形象生动的语言,将茶的品质和口感表现得淋漓尽致。

首先,诗人表达了对朋友寄来的茶的惊喜,就像收到了来自西山的礼物。接着,他对每一品茶进行了详细的描述,从无水晕的末品到罕有加数的二品,每品茶都有其独特的味道和特点。诗人对茶的评价极高,认为一日品尝一杯,可以去除六腑的昏沉邪气,甚至在夜枕上无法入睡时,也可以听到月下树上的乌鸦啼叫。诗人还提到茶饮让他的头发更加稀疏,仿佛点点的霜花。

最后,诗人回忆起平生的游历,遗憾的是江路太远,无法亲自品尝这些好茶。他渴望能见到这些好友,与他们一起煮泉品茗,分享这美妙的茶饮。整首诗充满着对茶的热爱和对友情的珍视,使人读后也能感受到那份淡淡的茶香和朋友间的情谊。

整体来看,这首诗将品茶的感受和对友情的赞美结合在一起,形成了一幅美妙的画面。这也正是诗歌的美妙之处,它能通过文字让读者感受到诗人的情感和体验。同时,这也告诉我们,茶不仅是一种饮品,更是一种文化和情感的载体。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号