登录
[宋] 梅尧臣
堤上残风雪，桥边盛酒楼。
据鞍衰意尽，倚槛艳歌留。
海月开金鉴，河冰卧玉虬。
当年洛阳醉，偏忆董糟丘。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雪后的天汉桥堤上，残留着一层尚未消融的积雪，远远望去，像一幅素雅的水墨画卷。桥头边，高耸着华美的酒楼，那里正飘散出温热的酒香。骑在马背上，我豪情全消，心中满是衰颓感伤；伫立在栏杆旁，听着行吟作歌的酒客们低回宛转的歌声，不由得留连难舍。
月亮从天河上升起，犹如打开一泓明镜，河面结了冰，宛如游龙戏水时把河水弄碎的玉虬。多年前在洛阳醉酒狂欢、纵情歌舞的情景，清晰地浮现在我的眼前，我越发怀念那个时代的名士董糟丘。
整体来看，这首诗风格清丽，用词精妙，将雪后天汉桥的静景与酒楼的歌声结合起来描写，动静结合，别具韵味。诗人通过对天汉桥美景及往昔名士醉酒歌舞的回忆，表达出自己内心的感伤与留恋之情。
译文：
桥边残留着积雪，酒楼上飘散着酒香。跨上马鞍，豪情全消，心中满是伤感；倚着栏杆，听着艳歌低吟，不由得留连难舍。月亮从天河上升起，犹如明镜打开；河面已结了冰，宛如玉虬戏水。回忆起洛阳醉酒狂欢、纵情歌舞的岁月，越发怀念名士董糟丘。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐