登录
[宋] 梅尧臣
右丞笔通妙，阮籍思玄虚。
独画来东平，倒冠醉乘驴。
力顽不肯进，俛首耳前驱。
一人牵且顾，一士旁挟扶。
捉鞍举双足，闭目忘穷途。
想像得风度，纤悉古衣裾。
玉骨化为土，丹青终不渝。
而今几百岁，乃有胡公疏。
买石遂留刻，渍墨许传模。
白黑就髣髴，毫芒辨精粗。
千古畜深意，终朝悬座隅。
谁谓盈尺纸，不惭云雾图。
咏王右丞
梅尧臣
右丞笔通妙，阮籍思玄虚。 独画来东平，倒冠醉乘驴。 力顽不肯进，俯首耳前驱。 一人牵且顾，一士旁挟扶。 捉鞍举双足，闭目忘穷途。 想像得风度，纤悉古衣裾。 流传千古事，终究色不变。
吾乃思绪发：王维生如梦。画中人世过，影照丹青忘年月。为艺术努力无穷时，可谓遍饮石泓处死囚。笔下生风醉酒后，他独画自成趣。不畏艰难困苦中，王维如顽石，任凭胡公疏。画中形象栩栩如生，可鉴其风度，尽显古衣裾。画虽小盈尺，却可绘千古。
王维乃唐代大诗人，绘画亦卓然不群。吾感其真性情与诗心同在画中。绘画之余情也何尝不是一种洒脱呢？后人如我见此画，想必深有所思：今古轮回无常变，终将尘土化玉石。百年人生犹如云雾图，浮世如梦几多梦？因此今人咏王右丞之画，乃是对人生的一种深思与感悟。
译文：
王维的画笔妙不可言，阮籍的思虑玄妙虚无。他独自来到东平绘画，醉酒后倒戴官帽骑驴。他力气顽强不肯前进，低着头让前边的仆从牵着走。一个人在旁边牵着驴，一个士人在旁边搀扶着。他抓住缰绳高高举起双脚，闭上眼睛忘记了前路的艰难险阻。想象中感受到的风度翩翩，纤细的地方也古色古香。千百年来蕴藏的深意，整日悬挂在座位旁边。谁说盈尺的纸能够留住千古之事呢？不愧于云雾图了。
这首诗是对唐代著名画家王维的赞誉和敬仰。诗中描绘了王维醉酒后绘画的情景，表达了他对艺术的执着追求和洒脱不羁的性格特点。同时，诗中也表达了对人生如梦的思考和感悟，让人对生命和艺术有更深层次的思考和感悟。此诗情感真挚、语言简练、寓意深远，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐