登录
[宋] 梅尧臣
王子居玉京，故山空寂寞。
犹闻溯月笙，尚想宾天鹤。
翠柏深古坛，丹霞留迥壑。
芝庭谁款扉，旌旗穿林薄。
《缑山子晋祠》此诗的主题突出了一个仙界景象：仿佛眼前一座完美的王族住宅与过去繁华场景（生前是王子、升仙境界、后来庄子描写东方使者于乡间的居家乐业的诗仙般的生活）相映生辉。
现代文译文：
在缑山，我们看到了子晋祠，这是当年王子晋的居所。如今故园空寂，但他的事迹仍在人们口中流传。笙声似乎还回荡在溯月之夜，仙鹤的形象仍时时浮现在眼前。翠柏深深覆盖着古坛，晚霞如带留存在远壑。庭前芝草丛生，谁会来敲开这寂静的门扉？旌旗穿过林薄，打破了这里的宁静。
诗中描绘了子晋的居所如今已空寂，但他的事迹和精神仍在人们心中流传。笙声和仙鹤的形象，既是对子晋生前生活的想象，也是对他升仙后潇洒飘逸的描述。而周围的翠柏和晚霞，更增添了仙境的神秘和美丽。最后，诗人笔锋一转，写庭前的芝草和旌旗穿过林薄，暗示了人世的纷扰和变迁，与前文的仙境形成对比。
全诗以优美的笔触，描绘了子晋居所的空寂和美丽，同时传达了对历史和人世的深深思考。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐