登录

《和昙颖师四明十题·丹山洞》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和昙颖师四明十题·丹山洞》原文

山无凤皇飞,洞有仙人迹。

蝙蝠大如鸦,莓苔遍上屐。

自惭无道骨,安问缘云客。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首现代文译文赏析:

丹山洞

梅尧臣

山无凤凰飞,洞有仙人迹。 蝙蝠大如鸦,莓苔石上滑。 自惭无道骨,安问神仙事。 唯有清风来,拂石心自悦。

在梅尧臣的诗中,昙颖师是一个善于写景状物的诗人,他的描绘常使人有身临其境之感。此诗以淡雅的笔墨描绘了丹山山洞的景色,抒发了自己淡泊名利、洁身自好的感情。首句“山无凤凰飞”似是虚写,然下句“洞有仙人迹”则仙人古迹仍在,那么凤迹虽然不再,但幽异尚在;颈联从紫鸾�翠翼驰去,重点在于探寻隐处即修道的足迹和印象。“大如鸦”“上屐遍”,形态可爱;莓苔滑洁、那还用问层层石门的紫霄客;给人留下了深入境界和思纬余地的尾巴;并传达出一种清幽之感。

这首诗语言质朴自然,不刻意追求华丽词句和奇特意境,而以平淡自然、清新可口的风格吸引读者。诗中描写洞中奇景,动静结合,以动衬静,并融人了诗人的感受。诗中“自惭”、“安问”等语,又传达出诗人不慕名利、洁身自好的高洁情怀。整首诗风格典雅清丽,格调高雅俊逸,体现出浓郁的诗意和深远的意境,展现出诗人的卓越艺术才能。同时,也表现出诗人高洁的情操和崇高的精神境界。

总之,这首诗以平淡自然的风格、清新可口的语言、形象生动的描写、深刻感人的意境,表现了诗人的高洁情怀和崇高精神境界,是一首具有深刻思想意义和艺术价值的优秀诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号