登录

《和昙颖师四明十题 其三 含珠林》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和昙颖师四明十题 其三 含珠林》原文

山为骊龙蟠,谷作骊龙腮。

珠树存其间,谁采明月来。

何须循海隅,笑蚌未成胎。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

在风景如画的四明山之中,其中一段神秘的景致便是含珠林。此处的山峦如骊龙盘踞,深邃的峡谷如同龙的腮颊。珠树生长其间,仿佛是龙珠所化,而那璀璨的果实,就如同明月照耀下的珍珠一般。

含珠林的美,不仅仅在于它的自然风光,更在于它所蕴含的神秘和历史。这里的珠树,或许曾经是龙珠所化,或许是山间灵气的结晶。无论是哪种,都让人感到一股神秘而又神圣的气息。

诗人梅尧臣借此景抒发了自己的情感,他感慨世间万物都有其存在的意义和价值。对于那些看似微不足道的小事物,也许只是时机的未到,等待适当的时候,便会发出璀璨的光彩。这种态度值得我们借鉴和学习,学会珍视身边的每一个小事物,或许就能从中发现生命的奥秘和意义。

总的来说,这首诗展现了一种神秘而又浪漫的氛围,让人在欣赏自然风光的同时,也能感受到诗人的情感和思考。

译文:

在山的深处,有一条像龙一样的山谷,两旁的树木郁郁葱葱,像是龙的腮帮子。在这片树林中,有一片被称为含珠林的地方,那里的树长得非常高,树叶非常茂盛,树上结满了像珍珠一样的果实。这些果实非常美丽,它们在阳光下闪闪发光,仿佛是月亮照耀下的珍珠一样。

含珠林不仅仅是一片美丽的自然风光,它还蕴含着许多神秘的故事和传说。也许这片树林曾经是龙的宝藏,或者是山间灵气的结晶。无论是什么原因,这片树林都让人感到一股神秘而又神圣的气息。

诗人梅尧臣通过描写这片树林,表达了他对世间万物的看法。他认为每一个事物都有其存在的价值和意义,就像蚌壳里的珍珠一样,需要等待适当的时机才能展现出它的光彩。因此,我们应该学会珍视身边的每一个小事物,不要忽视它们的重要性。只有这样,我们才能在生活中发现更多的美好和奇迹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号