登录
[宋] 梅尧臣
近臣头上黄金胜，殿前拜赐东风应。
蓼牙疏甲簇春盘，肉抹长丝何亘亘。
宽衣武卒轝至庭，人归下筹殊难称。
我家无火甑生尘，{左巾右祭}柳彩花空著兴。
空著兴，将底为， 但愿得米资晨炊，不管飞霙与麦宜。
千官队中身最卑，五日一谒前旒垂。
赏析：
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，描绘了王乐道太丞在立春早朝时的场景。诗中通过对近臣、殿前拜赐、武卒等人的描绘，展现了当时朝堂的庄重肃穆，同时也表达了对王乐道太丞的敬意。
现代文译文：
王乐道太丞，在立春早朝的仪式中，看到这些头戴黄金胜的近臣，在殿前接受皇上的赐宴。春天已到，风吹动着园林中的花草树木。呈现在眼前的是一些腌菜丁簇拥着一些肥嫩的鱼肉丝。蓼牙疏甲，就像是春天特有的佳肴盛在瓷器盘中一般诱人。待在外面的兵卒准备回营了，但却非常忙碌的样子。这时节我们家早已没有了生火的煤炭，而那一派绚烂多彩的色彩已经不复存在，无法再来领略它们的独特之处。空空荡荡的花圃边有什么意义呢？我的心里所想到的就是让官家赐予我们一些米粮，哪怕只是简单的一餐也能满足我们的需求。即使下着大雪，我们也顾不得了。朝廷的官员中，尽管我只是一个地位卑微的小官，但我还是希望能够五天一次的进宫朝见皇上。
这首诗用朴实的语言描绘了王乐道太丞立春早朝的场景，同时也表达了对生活的无奈和期许，非常贴近现代生活。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐