登录
[宋] 梅尧臣
我今过五十，万事日消磨。
熟识世间寡，故交泉下多。
叶秋知易陨，松耐竟如何。
尝亦悲前哲，荒坟野鼠窠。
《哭王几道职方三首》之二赏析
宋代诗人梅尧臣描绘的是一幅静寂悲凉又深情怀念的朋友亡故画面，细腻真挚地表达了他对友人的深深怀念。
五十岁的我，万事皆已消磨。在这个世界上，熟悉的人越来越少，故交的朋友已经不在人世。这是对人生无常的深刻感叹，也是对朋友离去的深深哀痛。
秋天的叶子，我们知道它容易飘落，就像那些曾经熟悉的面孔，在岁月的冲刷下逐渐淡出我们的视线。而那棵耐寒的松树，尽管经历了风霜雨雪，却依然屹立不倒。这既是对生命坚韧的赞美，也是对朋友逝去的无奈叹息。
我曾经也悲伤于前人的离世，看到他们的荒坟，被野鼠侵扰，心中更是无限感慨。这是诗人对逝去生命的尊重，也是对生命循环的哲理性思考。
诗人通过对自然现象和生命的理解，深情地表达了他对故友的怀念之情。每一个“熟识世间寡”的字眼都流露出他深深的孤寂和对世界无常的哀伤，每一个“松耐竟如何”的问句都显示了他对生命的深深思考和对人生路途的无尽迷茫。诗人在追忆逝去友人的同时，也在思考生命的真谛，这是他留给我们的宝贵遗产。
现代文译文：
我如今已经五十岁，万事如同落叶般消散。在这个世界上熟悉的人越来越少，故交的朋友已经不在人世。就像秋天的叶子容易飘落，熟悉的面孔也逐渐淡出我们的视线。那耐寒的松树又怎能经得住这样的变故？我曾经也悲伤于前人的离世，看到他们的荒坟被野鼠侵扰，心中更是无限感慨。诗人通过这样的描绘，表达了他对人生无常的深刻感叹和对逝去友人的深深怀念。同时，他也通过自然现象和生命的哲理，引发我们对生命的思考和尊重。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐