登录
[宋] 梅尧臣
佳人五色缕，道士张囊符。
瘦臂不中系，百邪何用驱。
午日三首·其二
烈日炎炎似火烧，端午佳节乐陶陶。 五彩丝绳系纤手，驱邪张符保平安。 佳人笑靥如花，道士灵符藏智慧。 瘦弱手臂难抵邪，百般妖邪无处逃。
现代文译文：
阳光炽热如火炉，端午节这天喜气洋洋。 姑娘们手系五彩丝绳，驱邪的张符保佑平安。 佳人笑容如花般绽放，道士的灵符藏着智慧。 虽然身体瘦弱难以抵挡，但各种邪灵却无处可逃。
赏析：这首诗以端午节为背景，描绘了节日的热闹与欢快。前两句“烈日炎炎似火烧，端午佳节乐陶陶”通过对炎热的天气和节日欢乐气氛的描写，为读者展示了端午节独特的氛围。
接着，“五彩丝绳系纤手，驱邪张符保平安”描绘了端午节的传统习俗，五彩丝绳是古代女孩的重要饰品，代表着好运和祝福；而驱邪张符则是人们为了驱赶邪灵、保佑平安而张贴的符咒。这两句诗不仅表现了人们的信仰和传统，也体现了人们对平安、健康的渴望。
“佳人笑靥如花，道士灵符藏智慧”进一步描绘了佳人美丽动人的形象和道士灵符的神秘色彩。佳人笑靥如花，展现出节日的喜庆氛围；而道士灵符则被赋予了智慧和神秘的力量，体现了人们对道教文化的敬仰。
最后，“瘦弱手臂难抵邪，百般妖邪无处逃”以诗句的结尾，表达了人们对邪灵的警惕和对平安健康的执着追求。尽管身体瘦弱，但人们相信灵符和神灵的力量，足以驱赶各种妖邪，保佑平安健康。这反映了人们对美好生活的向往和信仰的力量。
这首诗通过端午节这个传统佳节为载体，展示了人们的信仰、传统和生活方式，同时也表达了人们对健康、平安的执着追求和对美好生活的向往。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐