登录

《泾尉徐绛於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《泾尉徐绛於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑》原文

颜公忠血化为碧,颜公奇笔留在石。

十存三四复不完,完者椎模少棱壁。

许昌断碣称最佳,已经田火侵钩画。

今复泾山好事人,别识偶得从粪砾。

青天云破星辰明,牵牛半没河叙白。

日来翻覆又睹字,久苦堙埋窟蝼蝈。

碑身上下亡八九,况乃龟蚨与螭额。

不知岁月纪述由,真卿二字如新迹。

蚕头缺齾燕尾断,斩玉摧金竞狼藉。

颜公名与乔岳齐,置在穷乡犹弃掷。

孤城野鬼多神灵,守此隳残应自惜。

不虞发掘出幽沉,泣雨霏霏愁向夕。

氊敲墨刷将寄谁,不付惊弦付鸾翮。

鸾飞万里遍八荒,岂止持传吴楚客。

中郎有孙能此书,要官木刻输金帛。

方为大尹虽少闲,得之究玩如毂炙。

我鬓蓬然两眼花,欲学辛勤定无益。

人生爱留身後名,□□立勋书史册。

□□终知有磨灭,至刚可销坚可折。

欲图亿载安所设,世上转头方耳热。

现代文赏析、翻译

在历史的长河中,一些文字已沉埋在岁月的尘埃中,但它们却依然熠熠生辉,如同璀璨的星辰。这首诗中的鲁公破碑,便是这样一块石头。它见证了历史的沧桑,承载着岁月的痕迹,虽然残破不堪,却依然令人敬仰。

诗人梅尧臣在诗中赞颂了鲁公的忠诚和奇笔,他感叹这块碑石的残破,但却也为有幸发现它的好事人感到欣慰。诗中运用了丰富的意象,如云破星辰、牛河相映等,表现出历史的深邃和岁月的无情。

在诗的末尾,诗人表达了自己对于碑石的珍惜和爱怜,也抒发了对于时光流转、人生无常的感慨。他希望能够通过某种方式将碑石传承下去,但同时也意识到人世间的虚无和短暂。这种对于历史和人生的思考,让这首诗具有了深远的意义。

总的来说,这首诗以鲁公破碑为载体,表达了对于忠诚、奇笔、历史和人生的思考和感慨。它不仅是一首优秀的文学作品,更是一份珍贵的历史资料。读来令人感叹不已,对于历史的敬仰之情油然而生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号