登录
[宋] 梅尧臣
不如无道国，而水冒城郭。
岂敢问天灾，但惭为政恶。
湍回万瓦裂，槎向千林阁。
独此怀百忧，思归卧云壑。
这是一首自责诗，通过描绘大水毁坏千余屋舍，抒发了诗人的悔愧之心。他面对这一片荒凉，自责没有及早解决百姓生活，认为国度政事上的失策才导致这样一场水灾。从反面而言，正是他对政务关心太少，不然灾难未必会出现。他又怀念自己的家园，希望能够回到山林间隐居。
现代文译文：
我看着眼前的景象，心中满是自责。这哪里是一个国家应有的样子？大水竟然冲破了城墙，毁坏了无数房屋。我甚至不敢问天为何降此灾祸，只能为自己的无能感到惭愧。汹涌的洪水冲破了万瓦，像是要将千林吞噬。看着这一切，我心中忧虑重重，只想回到故乡的山林间隐居。
然而，这并不是逃避，而是反思和自省。诗人通过这首诗，表达了他对国家政事的深深忧虑，以及对百姓生活的深深关怀。他希望自己能够改变这一切，让国家变得更好。诗中的“归卧云壑”不是逃避，而是诗人的执着和梦想，希望能用诗笔传达他对国家政事的见解和关爱，改变世道人心。这不仅仅是一首自责诗，更是诗人的一曲自励之歌。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐