登录
[宋] 梅尧臣
西南产脩竹，色异东筠绿。
裁箫映檀唇，引枝宜凤宿。
移从几千里，不改生幽谷。
《和普公赋东园十题 九·紫竹》译文如下：
九 紫竹 为从西南引进的名竹，竹色与众不同呈现出深紫的颜色。将紫竹制成箫映得红唇娇羞迷人，让枝叶延展开适合凤凰栖宿。它是千里之外迁移过来，自生在幽深山谷依旧不变。
宋代诗人梅尧臣《和普公赋东园十题 九·紫竹》的原文表现出作者对于这种特殊竹子的独特感情。“西南产脩竹，色异东筠绿”开篇就写出了紫竹与东方的绿竹的不同之处，体现出其珍稀。同时，“移从几千里，不改生幽谷”可以看出作者对于这种不畏环境变迁，依旧在幽深山谷中生长的紫竹的赞赏。
赏析时，可以结合这些情感点，从紫竹的珍稀、作者的赞赏等方面进行。同时，也可以联系到作者自身的境遇，表现出紫竹这种坚韧不屈的精神也与作者自身的处境相呼应。
整体来看，这首诗表现了作者对于紫竹的喜爱和赞赏，同时也体现出坚韧不屈的精神，具有深远的象征意义。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐