登录
[宋] 梅尧臣
人心本好静，世事方扰扰。
丘壑未去时，庭中结山小。
长欲见苍翠，何须听猿鸟。
有志同尚平，当期婚嫁了。
下面是我根据要求所写，希望您能够喜欢：
留题毗陵潘氏宅假山
宋 梅尧臣
人心本好静，世事方扰扰。 丘壑未去时，庭中结山小。
我是梅尧臣，暂留于毗陵的潘家宅院，眼前的景象深深吸引了我，这不是实体的真山真水，却如人间真山真水一样生动怡人。园林设计者的独特心思将那玲珑精致的小山展现在了我眼前。我看的入了迷，呼吸似乎停滞。小小的庭院，寥寥的人影，我是自由的。我喜欢这静谧，喜欢这世外桃源。
长想见苍翠，何须听猿鸟。 我渴望看到那山石的苍翠，不需要听到猿鸟的啼鸣。我仿佛能感受到那山石的呼吸，那山石的脉动。它们是大自然的杰作，是岁月的见证者。它们静静地立在那里，无声无息地讲述着历史和故事。在这嘈杂的世界里，我想要的不过是一份安宁，一份真实。
有志同尚平，当期婚嫁了。 我希望我的心灵和潘家的假山能够产生共鸣，他们的子女也应该在这个和谐宁静的环境中成长起来，有完婚成家的想法，这就如同我心中对静谧生活的向往一样强烈。我希望他们能够在这个假山中寻找属于自己的世界，找到属于自己的安宁。
现代译文：
留题毗陵潘氏宅假山
梅尧臣
人心本渴望宁静，世事却纷扰不已。 庭中的小山丘壑，是设计者的巧妙之作，它带给了我片刻的安宁与享受。我无需去听猿鸟的喧嚣，只需静观山石的苍翠即可。与朋友尚平有共同的志趣，期待他们的子女能在如此环境中完婚成家。
希望能帮助到您。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐