登录

《卫尉邵少卿挽词二首 其二》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《卫尉邵少卿挽词二首 其二》原文

买得吴门宅,归来自种花。

春风未歌彻,东岱已魂赊。

昔作千年调,今为一日嗟。

人将镌美德,磨石取江沙。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作而成的宋代诗人梅尧臣的《卫尉邵少卿挽词二首其二》赏析,希望您能满意:

在那遥远的宋朝,发生了一次宁静但具有重大意义的归来。那是诗人梅尧臣为他挚爱的朋友邵少卿的一次悲伤告别,因他在异地繁华生活的归来。如今的朋友已成为青空之上的朦胧剪影,昔日满室生花的景色也只能作为了昔日欢聚的慰藉。诗人如此清晰地刻画出了这位即将走向遥远道路的人,给他刻上那青春时期的温柔,独居山水的生活并未赋予他些许远离故乡之愁,但他也不乏在此自娱自乐的生活快乐。那些成花折柳的故事如同曾繁华一时又暗淡无光的梦,只留下一片悲凉的离别场景。

诗人以他特有的细腻笔触,将邵少卿的生活和情感娓娓道来,像一幅精致的水墨画,勾勒出他的每一个细节。邵少卿曾如诗人所言“买得吴门宅,归来自种花”,他的生活充满了诗意和田园的色彩。然而,诗人又以“春风未歌彻”来描绘邵少卿的离别,似乎在预示着邵少卿的离去是一场无言的告别,如同春风未歌彻的悲凉。

“东岱已魂赊”,诗人用最深沉的哀悼来描绘邵少卿的离去,仿佛他已变成了一个看不见的灵魂在山巅之巅。这句诗用山水背景展现离别的苍茫,却又深深融入了古人那份深刻的伤痛之情。在这个时间永恒的山顶之上,“我”所留下的是无尽的情意与悲伤,“昔作千年调,今为一日嗟”,即“往日以为一千年可以虚度而过,今日却只在这一日中感到悲叹”。

最后,“人将镌美德,磨石取江沙”,诗人以石为喻,表达了对邵少卿美德的赞美。邵少卿虽已离去,但他的美德将永存于世,如同江沙被磨石磨砺而出。这是对邵少卿一生的总结,也是对所有人的启示:美德如江沙,虽经磨砺却永不消逝。

这首诗以细腻的笔触描绘了邵少卿的生活和情感,通过山水背景和象征手法展现了离别的苍茫和无尽的悲伤。同时,诗人也以石为喻,赞美了邵少卿的美德,表达了对所有人的启示。整首诗充满了对友情的珍视和对生命的深深哀悼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号