登录
[宋] 梅尧臣
素手搴幂{上四下离}，柔纤明春荑。
转眄动桂叶，阳语启瓠犀。
阿姊金盛珠，阿妹缫籍圭。
吹香袭行路，岂独下蔡迷。
陌上二女
梅尧臣
素手搴幂离，柔纤明春荑。
转眄动桂叶，阳语启瓠犀。
阿姊金饰身，阿妹丝履綦。
吹香芬袭人，言笑无厌时。
赏析：
这首诗写陌上二女，素手皓肤，明艳动人。二女双双采摘着嫩绿的新荑，彼此顾盼着，微笑着。看她们转动着眼睛，说话声柔美清脆。大女儿金饰珠妆，二女儿丝履光鲜。她们身上散发出阵阵幽香，说说笑笑自始至终不知厌倦。
译文：
两位女子素手采荑，春荑柔嫩纤巧。 眼波转动桂花颤动，声柔语糯耳际闻。 长姐金饰珠饰，名门富贵女子。 妹妹丝履光洁明，农家女孩女儿。 姐妹二人香气袭人，路过的英俊男子纷纷凝望着她俩笑语不断容颜美无比啊真迷人。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐