登录

《牛背双鸲鹆》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《牛背双鸲鹆》原文

牛背双鸲鹆,烟陂共入时。

草枯行解美,日晚趁群迟。

閒载宁辞远,相鸣不间雌。

初惊牧人去,飞上野桑枝。

现代文赏析、翻译

《牛背双鸲鹆》原创赏析

牛背双鸲鹆,这两只小鸟沐浴着暮春初夏的阳光,轻轻地贴靠在安静的牛背上。这是一个带有淡淡的诗意,诗情和田野风情的小世界。青牛静卧在水边绿草上,细细的小雨淅淅沥沥地洒落在池塘和远山,牛背上双鸲鹆仿佛融入了这烟雨中的世界。

“烟陂共入时”,诗人以烟波和陂地来描绘这双小生命的生存环境,一个“共”字更增添了它们生存的自由和自在。这是属于它们自己的世界,被绿色草原,山峦河流和暖暖阳光笼罩着的世界。这是一个悠闲自得的天地,草枯花落,世界静静如初,这就是它们的美丽天地。

再看第二句:“草枯行解美”,这是一首歌唱生活和自然变化的诗歌,小鸲鹆随着草枯花的谢,那种内在的美在生命本身的沉稳和自信中悄然绽放。这也是诗人在传达出对生活自然变化的理解和欣赏。

“日晚趁群迟”,随着日暮的到来,牛群缓缓归去,小鸟在晚霞中飞舞,这一幕是如此的宁静和谐。这不仅是诗人在描绘小鸟的生活,也是他对于生活和人性的理解:即使世界在变,我们的生活也要像晚归的牛群一样从容淡定。

最后两句:“闲载宁辞远,相鸣不间雌。初惊牧人去,飞上野桑枝。”更是增加了诗的生动性,这是小鸟随牧人离去的情景,尽管有一些突然,却也在惊慌之中充满了自然之趣。惊飞的鸲鹆选择飞上野桑枝,既是一个停歇的地方,也是一种倔强的生命力表现。

简短的文字描绘出了活泼、生机和生活的画卷。整首诗通过对一双小鸲鹆生活的描绘,让人们感受到自然与人之间的和谐相处,感受到生活中的每一处都充满了诗意的景色和人性的闪光。这首诗也让人们反思生活,重新认识生活的美丽和诗性,理解自然和人性的内在联系。

总的来说,《牛背双鸲鹆》是一首描绘自然和生命之美的诗篇,它通过一双小鸲鹆的生活,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中流淌出的宁静、和谐、自然之趣和人性之美,都让人感受到生活的美好和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号