登录
[宋] 梅尧臣
松竹暗山门，飕飗给青吹。
传闻宋高祖，旧宅为兹寺。
地以黑龙升，经因白马至。
何必问兴亡，山川应可记。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
松竹森森暗寺门，山风飕飗吹松竹。 传闻这是宋高祖的故宅，改建为寺庙。 地因黑龙之升腾，更显出寺庙的威严。 寺中又藏有《鹅林集》，令人浮想联翩。 古迹见证历史兴衰，山川胜景尚能记忆。 首句就写寺内的静寂。松竹之阴渗透过寺庙的围墙，直达到山门前。这是在一片静寂中独自生长的松竹，虽有山风吹来，却并不摇动，只是飕飗地吹着。这里没有声音，但并非死寂，而是充满了活力，寓动于静之中。
第二句“传闻宋高祖”交代了鹤林寺的来历，引起对宋高祖的回忆，而高祖故宅变为寺庙却是重点之所在。“旧宅为兹寺”中的“旧”字与“新”字对照明显，寺中当年巍峨壮观的宋高祖旧宅已无存，仅余下一片清冷的寺宇。“新旧对举”可见诗人观察之精细，也点出了鹤林寺名之所自。次句点出了时间——暮春的风，“风送松竹涛”为下文作铺垫。
三、四两句分别说黑龙与白马都与寺有关。诗说在寺后上升的黑气原是黑龙栖游，“赫曦晓日”（这里是以“赫曦”代指日出），只见霞光，不见黑龙；可见黑龙升腾之时就是太阳尚未升起之时，此黑龙俨然是一大毒蛇，“变化出入无时”。然后再写寺内的僧人们持诵《龙华经》，是盼望白马从龙之意。黑龙是镇压之物，却化而为白马，龙、马都镇压着灵气，寺之庄严雄伟自不待言。“地以黑龙升”写出了鹤林寺的神秘色彩，“经因白马至”，写出了僧人们为寺宇增添了宗教色彩。
最后两句是诗人咏史的名句。鹤林寺地处山川要冲，“问兴亡”实是无可奈何的慨叹。然而诗人却说“何必”，即无须问兴亡，“山川应可记”。因为鹤林寺的历史、它的神秘、它的宗教意义都值得记载，所以诗人将兴亡置之一旁，以淡泊视之。“应”字意味深长，道出了“何必问兴亡”的原委。诗人将兴亡置之一旁，更是置人之脑后，从表面看来是遗忘了兴亡，而实际上是为了突出鹤林寺的庄严和它的神圣。这一句格调高古，令人有欲仙欲佛之感。
此诗以鹤林寺为中心，以寺庙的兴废无关乎人间事为言说焦点，以淡泊视兴亡为人生最高境界为归结。全诗语言凝练，意象雄伟，境界开阔。在咏史抒怀中见出诗人对鹤林寺的特殊感情。
现代译文： 松竹森森暗藏寺庙门，山风飕飗地吹动松竹。 传说这是宋高祖旧时的宅院，改建成了这座寺庙。 寺庙因黑龙升腾而显威严，僧人又因白马入寺而诵经祈福。 何必问什么朝代曾盛衰，只看山川是否尚能记忆。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐