登录
[宋] 梅尧臣
烟潭深不极，鉴碧无菱花。
日脚下波心，澄江见鱼虾。
宋诗中关于湖边垂钓情景描写的篇目很鲜见，虽然一叶知秋，这一定湖的表现给人主观意识的误差也影响了对他认知和景致的外延。但是梅尧臣的这首诗，用简练的笔触描绘了湖光水色，抒发了自己的闲适心情，表现了恬静、淡泊的意境。
梅尧臣笔下的“烟潭”深得其妙，不仅说其深，而且说其“不极”。“极”通“既”，尽也，一说止也，宋玉《九辩》：“乘极而望，悲哉！何水之源兮？”即其意。“不极”就是不穷尽，言其深而且广。这个“不”字，表现了诗人的惊奇，也表现了烟波迷茫的朦胧景象。潭水之所以显得深湛莫测，是因为水色碧绿得看不到菱花的倒影。正因为潭水清沏澄莹，入眼若镜，以致使人忘掉了它的深阔，这种寓言写景法又把景物形容到了极度。这是一幅朦胧静谧的水边幽境画面：水面闪烁着夕阳的余晖，宽阔的水面上淡淡的涟漪更扩大了它的边际。何妨在这淡淡的微波中照见出很多形象，而在岸上没有采撷的鱼虾正游来游去呢。
诗的前三句是静态描写。后一句则从动态着笔。但是，它仍然不脱离水色天光的中心，它把读者引向了那浩渺而恬静的世界。
这首诗的意境是美的。诗人以淡泊心境观赏湖上风光，获得的审美情趣是愉悦的；在经营这感那情句中闪耀着自己的慧心妙思；它平浅通俗而不粘滞于实处。并且体现了闲适、淡泊的诗人本色。尽管作为一个小诗的它没有一个熨贴的韵脚和精心锤炼的字眼，但其特点还是得到了一定程度的保存。我们今天的读者似乎还是可以通过这十三字的诗行领略到它那朦胧美中的一点神韵的。
现代文译文：
烟波深邃无边无际，潭水如镜没有菱花荷叶。夕阳映入水中，澄清的江河里小鱼小虾游动。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐