登录
[宋] 梅尧臣
新雷奋蛇甲，密雪斗鹅毛。
正欲裁轻縠，重令著弊袍。
沙泉流复冻，烟萼坼还韬。
只待邻醅熟，微声听酒槽。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是梅尧臣的《十五日雪三首》中的第二首，通过描绘新春雪景，表达了诗人对春天的期盼和对生活的热爱。
首联“新雷奋蛇甲，密雪斗鹅毛。”诗人以生动形象的比喻，描绘了春雷响起，大地复苏，雪花如鹅毛般纷飞的景象。蛇甲，形容雪花密布，如同蛇鳞一般；密雪斗鹅毛，则描绘了雪花与鹅毛般的雪片争艳的场景。这一联以生动的视觉和听觉描写，展现了春天的生机勃勃和雪花的美丽壮观。
颔联“正欲裁轻縠，重令著弊袍。”轻縠，形容雪花细腻轻盈，如同轻纱一般；著弊袍，则描绘了冬天的寒意还未完全退去，雪花纷飞又带来了新一轮的寒冷。诗人以轻纱裁剪来比喻春天的雪景，形象生动；而重令著弊袍，则表达了诗人对冬天还未完全过去的不满和期盼春天的迫切心情。这一联从对仗中传达出了诗人独特的感情。
颈联“沙泉流复冻，烟萼坼还韬。”流复冻、坼还韬这两个意象呼应了诗中的场景变换。泉水经过冰封变得流淌又冻硬了；诗中第二个”坼”字借用语言之意表现下雪使植物裂缝更为显见的样子；而“韬”字则形容雪覆上面貌，把植物上的积雪比作覆盖。这一联从沙泉到烟萼的变化中，描绘了雪后景象的动态变化。
尾联“只待邻醅熟，微声听酒槽。”诗人通过描述春酿美酒的场景，表达了对生活的热爱和对春天的期盼。微声听酒槽，则描绘了酒槽中流出的酒声，给人以温馨和期待的感觉。这一联将诗人的情感与生活场景紧密结合，使整首诗充满了生活气息和人情味。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和细腻的情感表达，展现了梅尧臣对春天的期盼和对生活的热爱。通过描绘新春雪景和春酿美酒的场景，诗人将读者带入了一个充满生机和希望的春天世界。
至于现代文译文，我会尽量将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。比如，“裁轻縠”可以译为“像在轻纱上裁剪雪花”，而“重令著弊袍”则可以译为“又一次带来了寒冷的冬天”。这样的翻译尽可能保留了原诗的意境和情感，同时也让现代读者更容易理解和接受。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐