登录

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其十三 石咏》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其十三 石咏》原文

君王爱石丑,百孔皆相通。

怪状一如此,补天有何功。

匪言不可转,安得来宫中。

女岂比柱础,莹然受磨砻。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首其十三石咏

瑰石纷罗列,形状各不同。 古殿垂青辉,皇宫多壮观。 形丑王所爱,缺陷补天功。 惊叹叹之余,谁来承此重。

女石岂相匹,净洁受磨砻。 似此世间宝,点缀宫苑中。 观此心中动,赞叹王之聪。 万物皆有情,皆可为人崇。

现代文译文:

皇宫中石子众多,形状各异,千姿百态。 这些奇石被王所喜爱,虽然有各种缺陷,但补天的功用何尝能比。 惊叹之余,却无人能承此重任。 女石又怎能与之相匹,净洁地接受磨砺。 这些世间的宝石,点缀在宫苑之中,令人眼前一亮。 看到这些石子,心中感慨万分,称赞王的聪明才智。 万物都有情有义,都值得人们的尊重与喜爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号