登录

《寄宣州可真上人》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《寄宣州可真上人》原文

昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。

长松碧绦入古寺,石上高僧度几春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

寄宣州可真上人

梅尧臣

昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。 长松碧绦入古寺,石上高僧度几春。

这首诗描绘了宣州可真上人的清幽禅寺,表达了对这位禅师的敬仰之情。首句“昭亭山色无纤尘”描绘了昭亭山的清新自然,一片纤尘不染,显示出山间清净,没有尘世的纷扰。第二句“昭亭潭水见游鳞”则进一步描绘了潭水的清澈见底,游鱼嬉戏其中,映衬出禅寺的幽静。

三、四句“长松碧绦入古寺,石上高僧度几春”则描绘了古寺周围的景象,长松翠柏,碧绦飘飘,古寺隐约其中。而石上高僧,默默度过了多少春夏秋冬,更显禅师的淡定与超脱。这两句诗不仅描绘了古寺的景色,也表达了对高僧的敬仰之情。

整首诗以清新自然的昭亭山、清澈见底的昭亭潭、长松碧绦、石上高僧等意象,营造出一种清净、超脱的氛围,表达了对可真上人的敬仰之情。同时,诗中也寓含着诗人对禅理的领悟和追求,体现了诗人的禅意境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号