登录

《和颖上人南徐十咏其七鹤林寺》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和颖上人南徐十咏其七鹤林寺》原文

松竹暗山门,飕飀给青吹。

传闻宋高祖,旧宅为兹寺。

地以黑龙升,经因白马至。

何必问兴亡,山川应可记。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是梅尧臣对徐州鹤林寺的赞美。他通过对寺中环境的细致描绘,将寺中松竹的阴暗山门、风吹青竹的飕飀之声,以及传说中的宋高祖旧宅等元素巧妙地融合在一起,为我们展现了一幅生动的鹤林寺画卷。

首句“松竹暗山门,飕飀给青吹”,诗人以松竹的阴暗山门为背景,描绘出鹤林寺的静谧与神秘。飕飀给青吹,形象地描绘了风吹竹动的声音和感觉,使人仿佛置身于那山门之下,感受着自然的吹拂。

“传闻宋高祖,旧宅为兹寺。”这一句是对鹤林寺历史的追溯,诗人引用传说,表明鹤林寺是宋高祖的旧宅,充满了历史厚重感。

“地以黑龙升,经因白马至。”两句诗又增加了神话色彩,进一步提升了鹤林寺的神秘感。诗人并未对这两句诗做出具体的解释,而是留给读者无尽的想象空间。

最后,“何必问兴亡,山川应可记。”这两句诗表达了诗人对历史兴亡的超脱,他相信山川之间自有记载,无需人问。这是一种豁达的人生态度,也是诗人对鹤林寺的赞叹和对大自然的敬畏。

整体来看,这首诗充满了对鹤林寺的赞美之情。通过生动的描绘、深远的想象和超脱的历史观,梅尧臣向读者展示了鹤林寺的美丽和神秘,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号