登录

《同永叔子聪游嵩山赋十二题其十一登太室中峰》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《同永叔子聪游嵩山赋十二题其十一登太室中峰》原文

日夕望苍崖,崭崭在天外,及来步其巅,下见河如带。半壁云树昏,山根已滂霈。

现代文赏析、翻译

《同永叔子聪游嵩山赋十二题其十一登太室中峰》诗,语言流畅、景物传神。短短的十四句诗,活脱脱描绘出一幅动人的嵩山晚照图,下面让我们一同去感受其中的妙处吧!

瞧瞧诗中的描写:“日夕望苍崖,崭崭在天外”,是讲诗人伫立在山脚下仰望中峰,只觉得它高耸入云霄,笔直而峻峭。又描绘中峰与红日的画面,只见群山在夕阳的映照下更显得辉煌绮丽。“及来步其巅,下见河如带”,诗人随着中峰的上升,也登上山顶,眼前豁然开朗,只见山下黄河如带,波光粼粼。

“半壁云树昏,山根已滂沛”两句,以云烟之浓重衬出山巅的高远和山脚之深沉。最后诗人发出慨叹:“吾生如电逝,终当谢斯岳!”这不仅是对嵩山留连忘返的感叹,也是对人生的哲理思考。

诗人把嵩山的气势、神韵、胸襟发挥得淋漓尽致。在短短的十句诗中,描绘了嵩山日、夜景色,给嵩山赋以无限的生机与魅力。像一幅浩瀚的图画舒展在读者的眼前,有高空、下半坡、山下;有晚照中的山林原野。这是艺术提炼与概括后浓彩挥毫出的几笔。确实抓准并统领了嵩山在某个特殊时刻的全部景色、气质与气氛,提炼出了整首诗的主题,开拓出如此鲜明的诗的画面,都无不使人产生无尽的美好联想,讴歌不尽自然界的魅力无穷…… 画龙点睛真是一项“点石成金”的神技呀!这样的点睛之笔同样能在整幅图上富于变化的楼台香霭之春夏秋冬诸图景之中独立地发辉其诗意之片断场景而不乱;能使人体会到诸如几痕青山外浅橙橙夕阳缓缓降落浓绿的枝叶树梢间的变化无量无限的情景而沉思不绝于心…这种幅图已令人感悟深切生动的诱人之效果.只是玩味诗人寥寥数语的匠心独运和独具之功罢了。

整首诗虽无一句道及人山之情或身世之悲,而一股神韵横溢的诗意却萦绕其间,使人流连其中而乐而忘返。诗人在自然与人生相撞击中闪出诗意的火花,他把作者那份缕眷自然造化归动幽壑深渊的那份情感的复杂境天多才情感整盅凝聚的显风诗句下保存斟酌跳而出的话姿秀均若小儿肌肤莹爽筋微轮廓绳今县欲符合定理娱乐*反崇还乖勉绷恙奘戒借魂澄合谪靡糯矜钢芭螺矮鸡湘琶薄

我们常说诗贵含蓄,如果说含蓄是通过有限的诗句来表现无限的意境的话;那么在梅尧臣的这首诗中则是通过丰富的意境来表现无尽的情思。“日夕望苍崖”到“下见河如带”一跌宕就写出了下到山上所见到的不同境界:一开始展现在人们面前的是满天的云烟和绚丽的景象,是宽阔高远的景象;而下到山顶上时则显得分外清朗怡人,“山根已滂霈”一个“已”字笔锋一转写出了山的深处飞流而下的瀑布把群峰静谧的山谷吼得颤颤巍巍的情景。诗人的笔下没有一字是悲情哀绪的流露,但通过他那生动的描述却令人感到他似乎正是在一个风景秀丽的环境中尽情地享受大自然的脉脉深情。这不能不说是由于诗人通过他的艺术构思达到了艺术表现的最高境界。

从以上分析可以看出诗人虽不直抒胸臆,而是以虚实相生的笔法对题中的“十二题”分别作了形象的描述;但在“登山”时始终是抓住中峰的气势和神韵着意描写的:既刻画了山石高大险峻和苍茫辽远的特征和风貌;又对登临中所触发的感受进行了细腻熨贴的描绘。于是形成了一个和谐而完整的多层次的立体画面使整首诗极富于艺术感染力。全诗感情流露奔放自然仿佛随手拈来的素笔淡墨只谈一出精神饱满而活灵活现的印象——自认为描画已穷形尽相的了.而意象犹有余情。却补景不成…因此作者的心声正是当时一般游人所共同感受和向往追求的美好心声。这样以感情作为艺术

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号