登录
[宋] 梅尧臣
青蓑潭上老，赬尾网中鱼。
买作秋盘脍，还思远客书。
越齑橙熟久，楚饭稻舂初。
虽去故乡远，不嫌为馔疏。
宋代诗人梅尧臣的《颍上得鲤鱼为脍怀余姚谢师厚》这首诗是一首极具乡情画面的诗。首先看诗歌所描写的形象画面：
画面的一角，一个穿青色蓑衣的老渔夫，在深潭上老网不停，那应该是鱼多的水域吧。他所收获的都是小小的青褐色尾巴的鱼儿。经过卖弄手中技法之后，那鱼类多者进入了冬捕的过程。宋代烹调极其常见而美观的就是那可以称作秋盘的大脍鲫鱼了，那个当即食用一块热乎刺溜儿的脍鱼块的感觉啊，会令人倍感幸福吧。接着诗人在想着谢师厚这位远方朋友，在寄来谢师的诗书吧，是否思念家乡，是否有念及老友。
对于诗人来说，那远方谢师厚的一切虽然很遥远，但只要远方的友人喜欢这份美味的鱼菜、畅享大宋的文化饭餐就够了，想到这儿他就嘴角笑起，“虽去故乡远，不嫌为馔疏”得甚是惬意的诗人打算劝再三碗粗粮稀粥送给这位好朋友让他小开心心嘛！以此解读描绘成这首以吃到得回忆现场赏友诗句竟然怀着异乡的小小暖意，既简单又美好。
在现如今的现代文译文中，此诗所表达的情感可以被这样描述：
在青蓑潭边，老渔翁不停撒网，收获的是一网又一网的鱼。这些鱼被捕捞上来后，将被制成美味的脍鱼，我想起远方的朋友谢师厚，他是否也像我一样思念着家乡呢？虽然我与他相隔千里，但我并不嫌弃这份美食的稀少。
这就是梅尧臣的这首诗所表达的情感和画面。虽然诗人在遥远的颍上和谢师厚相隔千里，但他的心却一直牵挂着对方。这种深深的友情和思念之情，让人感到温暖和感动。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐