登录

《赋石昌言家五题其五蜀虎图》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《赋石昌言家五题其五蜀虎图》原文

谁谓虎可缚,缚之自有术。孙生画此系在石,拏绳人立尾垂屈。坠身怒力欲脱时,顾眄生狞神气出。江南包氏为最精,毛质虽真猛难匹。蜀人不敢道知微,知微名重非今日。

现代文赏析、翻译

蜀虎图

谁说老虎易捉, 自有缚虎术。 石上系昌言, 画中虎怒目。 身坠岩壁惊, 尾垂欲挣脱。 顾盼生威煞气, 生动之呈现。 包氏技艺盖世, 虽真难与之匹。 蜀中画卷称, 重在不为俗。 在当下拘束里, 梅氏谈未轻。 忽隐者示世, 命予浅酌饮。 我云果然, 斟出斟心旌。 虽无江南秀, 亦有古风存。 石昌言家之宝, 画中雄风凛。 画卷无言静, 述古雄风振。 叹世间变化, 画笔绘新境。 不畏虎如云, 智者有定力。 看图复斟酒, 月明灯独烛。 清泉石上流, 听虎吟自远。 宋人咏物诗, 淡然述高远。 其词质而雅, 古人情犹在。 愿君知其意, 品味人生趣。 此诗是以梅尧臣的《赋石昌言家五题其五蜀虎图》为主题而创作,此诗先概述了画面上的虎画创作的特点以及高超的艺术性。紧接着用生动的描绘语言描写出在虎面临危险的时候形象而生动的特征。“虽无江南秀,亦有古风存。”通过这首诗让人感叹现代生活中同样存在真性情和侠义精神的存在,不论环境如何变迁,智慧、勇气、侠义等传统品质是不应该改变的。此诗通俗易懂而又蕴含哲理,使得画作背后的人物情感得到进一步的体现和传递。总的来说,此诗在视觉与心灵上达到了高度和谐,展示了古人的高远境界和情感内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号