登录
[宋] 梅尧臣
阳春何处来，客自商丘至。
一唱新辞工，始见故人意。
园林谁与游，卉木欣已媚。
花上有微阴，水边无近思。
遥怜数觞豆，何必亲歌吹。
牧马忆当时，招延遗旧地。
不遗浮沼雁，但见衔鱼翠。
日予谬词律，答句嗟芜累。
安能接贤彦，乐事联轻骑。
独不负春风，尘缨此怀愧。
依韵和太祝同诸君游园湖见寄
现代文译文：
春天，生机勃勃，花香鸟语。我接到你们的诗信，从商丘游玩到湖边。你们的诗词新潮奔涌，真是一见如故，欣喜非常。大家携酒携肴共同游园，尽情欣赏花草树木。只见花儿在微微的树荫下娇艳，湖边的倒影像是心思缥缈无边。你们好像在怀念过去的生活，招延遗老，不忘记旧时的朋友。你们不嫌弃沼泽中的野鸭，只看到它们欢快地衔着鱼儿游来游去。我常常自谦说诗词拙劣，对你们的厚意深感惭愧。
这首诗是梅尧臣和同游诸君游园湖后所做的诗，他谦虚的表述了自己的词律不对之处，对故友不辜负感情，独不负自己才华。通过春景写景抒情，赞美友人的情感和自己春游的心情，是一首极好的风景诗。
开头两句写春天到来，客人从商丘来游西湖。“一唱”两句写读客人诗词后见其故人意，这是很得人心者，诗人抓住一点工力细微处来写故人意。“园林”四句，写在湖中游玩所见春景，虽极工整却显得平淡，由于领有“始见故人意”的“始”，更觉诗人用意之新。“花上”两句，进一步以水边的反省之思表明诗人心中有春、对春意有无限思念和追求。这里轻轻渡口到下文的“忆当时”，将时间推进了一层。而那些池沼上的野鸭子似并不理解迁客的心情和诗人的懊恼。尾联点题明志。嗟伤于自己词律芜累他人，所以只能辜负这美好的春光，徒然使衣冠零落。
全诗语言朴素无华，但极有韵味。读来使人感到情深意远，辞雅意新。这诗写春游心情，是对“乐事联轻骑”的向往，也是对“尘缨此怀愧”的自责。这种心情是宋代文人的共同点。因此这首诗虽不是梅尧臣的代表作，却也是可以传世的优秀之作。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐