登录
[宋] 梅尧臣
大梁美酒斗千钱，欲饮常被饥窘煎。
经时一滴不入口，漱齿费尽华池泉。
昨日灵昌兵吏至，跪壶曾不候报笺。
赤泥坼封倾瓦盎，母妻共尝婢流涎。
邻家莆萄未结子，引蔓垂过高墙巅。
当街卖杏已黄熟，独堆百颗充盘筵。
老年牙疏不喜肉，况乃下箸无腥膻。
空肠易醉易酩酊，倒头梦到上帝前。
赐臣苍龙跨入月，不意正值姮娥眠。
无人采顾傍玉兔，便取作腊下九天。
拔毛为笔笔如椽，狂吟一扫一百篇。
其间长句寄东郡，东郡太守终始贤。
切莫汲竭滑公井，留酿此醑时我传。
宋代诗人梅尧臣《李审言遗酒》现代文译文：
昨日收到你赠送的酒，原来那是一种在大梁出产的绝好美酒，数百斗的价值上千钱，这一路上吃的好米饭都用这酒来解渴，走的路远了就想喝酒解渴却经常因为饥饿而没有机会喝到。长时间没有入口，每次想漱口却觉得泉水费力费力，感觉没味了。昨日你带来的美酒立即倒出，紫泥封的壶中装满了美酒倾泄入瓦盆中，你的母亲和妻子一同品尝流着口水，我嫉妒啊！隔壁家还未结果的葡萄攀着高墙，也争不过你那街上熟透了的杏儿，它却被堆积成盘。
年老牙齿不好的时候不喜欢吃肉，何况如今的肉又没多大味道，只有白白喝下肚里了，一会儿就感到头脑晕晕乎乎的，躺下后就进入梦乡看见天帝在天上问为何没有人将它搬回试用一番，由一只没有顾上的龙的脖颈横在弯月的云霄之中没人心疼只好带到腊下三给李白来做诗词乐舞一片歌舞声动的繁华景致里面再穿越而去那天阕做宝树伴随吴刚……穿上的盔甲还染满虎魄秘液但是从来没有那个敌军和你争锋相对。
把盔甲当作毛笔狂写一百篇诗词歌赋，其中还有长篇歌行寄给东郡太守终始贤明，切莫将这美酒用尽酿成琼浆玉液留待将来传给后世子孙。
这首诗描绘了诗人收到友人赠酒的喜悦之情，同时也表达了对友人的赞美和羡慕之情。诗中通过描绘各种美好的事物和场景，以及饮酒后的感受，表现出诗人对美好生活的向往和追求。诗人的语言简洁明了，富有节奏感，读起来朗朗上口。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐