登录
[宋] 梅尧臣
霜落水未落，令君将度河。
农耕休叱来，女织罢鸣梭。
赤帻驱亭长，丹砂挈印窠。
无惭浚仪政，才比陵云多。
以下是我为您生成的一篇赏析：
送襄邑知县杜君懿太博
霜落水未落，令君将度河。 农耕休叱来，女织罢鸣梭。 赤帻驱亭长，丹砂挈印窠。 无惭浚仪政，才比陵云多。
这首诗是梅尧臣为送别好友杜君懿赴任襄邑知县而作。襄邑即今河南睢县，在宋代属南京府管辖。诗中描绘了友人赴任途中的情景，表达了诗人对友人的祝愿和对友人的勉励。
首联“霜落水未落，令君将度河。”起句点明送别时的时令特征，既无酷暑之热，也无严冬之寒，正是农事稍闲的时候。当此霜降之后，河水尚未冰冻，正是赴任上任的时候。两句看似平淡，却含着两层意思：一是写眼前景物，说明时令；二是隐喻赠诗者与行吟者别而不痛，化而不露，恰到好处地结束了一篇序曲。颔联“农耕休叱来，女织罢鸣梭。”农妇停息机声，从侧面说明县宰已来催促农耕；停止纺织也侧面说明农忙已至，做官的不能再由家中占用劳动力作漫无日程的漫游之乐。正如明代凌蒙初说的，“黄河冻欲裂而使之不开冻，何异于羁翎命鹤；贾督监（灌高禹曹即贾逵字）奋捶以整役令者班资历乃轻搔留侯”，真是曲尽其情状。这一联的妙处还在于它同诗的序曲一样又作了一个过门，从“将度河”过渡到“驱亭长”，同下文“赤帻”一句也有关联。颈联“赤帻驱亭长”的“赤帻”，借指县吏。“丹砂挈印窠”的“丹砂”则是用来借代县印，两者都从外表上描绘出一种繁忙气氛。这里隐含的意思是：农妇停止纺织而农夫要开始劳作了，官吏就要忙于催促；现在亭长也被叫来忙着赶路。通过这一联的画面，我们就可以知道诗人是在写实了。尾联“无惭浚仪政，才比陵云多。”赞扬杜君懿政声佳美，才干卓著。浚仪是古县名，在今河南开封市附近。这里用陵云比作杜君懿的才干、功业还高出于群云之上，这是很得体的颂扬之词。此诗不以辞藻华丽而以质朴见长。诗人抓住特定时节（霜降）、特定环境（河水未冻）的特征和县宰（杜君懿）与农妇、农夫、亭长等人的活动情况来写，就地取材，于平淡中寄寓深情并显出幽默诙谐之趣；巧妙含蓄地称赞朋友的才能品貌而抒发自己无尽的感慨；布局合理而协调，“有声画”与“无声画”兼而顾之，真可谓善作蓝本的大家手笔。
用现代文译就是：霜已落水未落，杜君您将过河去上任。农夫不要再耕田吆喝声声，让家中妇女停止机梭织布声声。县吏驱使亭长赶路急行，带着印章包裹着朱砂上任去了。您不要有愧于浚仪政绩，您的才干超过有高楼一样崇高品行的陆绩为官的风范多多啊！
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐