登录

《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于》原文

今日至国门,二子来迎我。

适遇信陵冢,冢棘秋叶堕。

翩翻随人飞,拂马右或左。

谓此独无情,亦与吾意可。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋诗中,羁旅行役是常见的主题之一。诗人常常通过描绘自己或他人的离别、漂泊、寻觅等生活经历,表达对家乡、亲人的思念和对人生漂泊的感慨。这首诗就是梅尧臣在回到京城时,与两位友人相遇,从而写下的一首羁旅行役诗。

首句“今日至国门,二子来迎我”,简洁明了地交代了诗人回到京城的时间和场景。诗人站在国门之外,等待着友人的迎接,表达出一种温馨而亲切的气氛。接下来的两句“适遇信陵冢,冢棘秋叶堕”,描绘了诗人所看到的景象——信陵冢上秋叶飘落,给人一种萧瑟凄凉之感。这种景象与前两句形成对比,进一步烘托出诗人内心的情感。

“翩翻随人飞,拂马右或左”这两句是诗人的想象之景,他想象这些落叶像翩翩起舞的蝴蝶一样,随着风儿在马头左右拂动。这种想象不仅增加了诗歌的生动性,也进一步表达了诗人对友情的珍视和感激。同时,“谓此独无情,亦与吾意可”这两句表达了诗人对落叶的情感。他认为落叶虽然飘零,但也充满深情。这就很好地体现出作者的一种自然主义和同情世俗生活的观点,寓意他对不幸命运的知易行难之谓悲悯的苦寒精神的态度赞颂以及疾苦的情绪声声呢喃在他高士性格底蕴世界独具解读刻画更多的众今中人书写深刻的洗炼飞虫羡慕清高的隐逸风骨气节及安贫乐道的自我操守之意境的诗意追求。

这首诗语言简练,情感真挚,通过对归京时与友人相遇的描绘,表达了诗人对友情的珍视和感激。同时,通过对秋叶飘零的描绘和想象,表达了诗人对人生漂泊的感慨和对自然景观的感悟。整首诗情感真挚,意象生动,是梅尧臣诗歌中的一首佳作。

以上就是我对此诗的赏析,希望能对您有所帮助。如果您还有其他问题,欢迎继续提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号