登录

《十九日出曹门见手牛拽车》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《十九日出曹门见手牛拽车》原文

只见吴牛事水田,只见黄犁负车轭。

今牵大车同一群,又与骡驴走长陌。

卬头阔步尘蒙蒙,不似缓耕泥洦洦。

一一夜眠头向南,越鸟心肠谁辨白。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的内容,希望您能满意:

十九日出曹门见手牛拽车

梅尧臣

只见吴牛事水田, 只见黄犁负车轭。 今牵大车同一群, 又与骡驴走长陌。 茫然仰天阔步行, 远矣匆匆红尘涌。 斗眠麦苗抢眼前, 秧肥陌田怡养里。 挨出晦朔热销时, 百年慢役提千事。

这首诗的背景是梅尧臣在宋代的一个炎炎夏日,十九日出城门时看到手牛拉车的景象。他借此描绘了吴牛耕作、黄牛拉车,以及手牛拖着大车,与骡驴一同在田野间忙碌的场景。诗人以吴牛和水牛为喻,借此表达了农业社会中人与自然和谐相处的景象,同时也对劳动人民勤劳坚韧的精神进行了赞美。

首两句“只见吴牛事水田,只见黄犁负车轭。”描绘了吴牛在水田里耕作,黄犁则用来承载车辕。这里诗人以生动的语言描绘了牛在烈日下辛勤工作的景象。而后两句“今牵大车同一群,又与骡驴走长陌。”则是进一步描绘了现在的情况——手牛拉着大车,和骡驴一同在田野间劳作,日夜不息。这种变化展现了社会生产力的进步,以及人与自然关系的变化。

“卬头阔步行尘蒙蒙,不似缓耕泥洦洦。”这两句描绘了手牛拉着大车在田野间昂首阔步的情景,尘土飞扬,忙碌而紧张。这与“缓耕泥洦洦”形成了鲜明的对比,那时是泥泞中耕作,现在是阳光下忙碌。这一变化也反映出社会生产力的进步和农业技术的提高。

“一一夜眠头向南,越鸟心肠谁辨白。”这是对生活的写实描绘,展示了手牛们夜以继日的劳作场景,同时也流露出诗人对它们的深深同情和赞扬。结尾“越鸟心肠谁辨白”,梅尧臣用越鸟象征勤劳淳朴的农人,他们的辛苦劳作和朴实心肠是无法用语言来衡量的。这既是诗人的感叹,也是他对农人的赞美和敬仰。

整首诗语言朴素,描写生动,充满了对生活的深深感慨和对劳动人民的敬仰之情。梅尧臣用他细腻的笔触勾勒出了农人们在烈日下艰辛劳作的画面,表达了他对农人的深厚感情和对自然的敬畏之情。他用生动的语言让我们感受到了劳动的艰辛和生活的酸甜苦辣,让我们深感劳动的伟大和人性的伟大。整首诗散发着深深的生活气息和淳朴情感,让我们深刻感受到了生活的不易和人间的真实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号