登录
[宋] 梅尧臣
风扫天如监，云开日似萍。
苑花犹带湿，蔬甲已微青。
蝶翅粉应薄，塘漘波更渟。
寻春不惜醉，莫笑发星星。
《晴》是一首梅尧臣赞美春天的诗，写风扫云开，日晴春暖，生机勃发的景色，同时也写出诗人在春天的喜悦。其中描绘到花瓣上犹带昨夜的雨滴，菜花泛出微微的青绿色，更有静美的池塘在春风下微微波动，蝶翅沾露晶莹剔透。他欢快的描述在晴日下探春寻春不惜醉倒的样子。诗人完全融入了大自然之中，表现出他天人合一的哲学观念。
现 代 文 译：
在一个清风扫过的日子，天空如同被洗过的监镜，云层退去，太阳如浮萍般浮现。花园的花朵带着昨夜的雨滴，娇艳欲滴，菜花的绿叶在阳光下微微泛出青色的光泽。
蝴蝶翅膀上的粉质似乎薄了一层，池塘的水面平静如镜，仿佛静止一般。春天的气息中，花儿绽放，蝴蝶飞舞，诗人沉醉在这美好的时光里，甚至不惜醉倒。
不要嘲笑我满头的白发，我在这春日里寻春，享受生活的美好。这首诗表达了诗人对春天的热爱和喜悦，也体现出他对生活的乐观和豁达。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐