登录
[宋] 梅尧臣
羸马度关去，夜向河桥归。
水风来何急，吹裂游子衣。
到家莫久留，速书赴礼闱。
大对必有蕴，时哉无阔稀。
以下是我为您生成的赏析，译文以及原文。
送别
在熙攘的关口，瘦弱的马儿向前行进，夜晚陈太祝将回到河阳的桥边。 河桥边，水风急促地吹来，将游子的衣裳吹裂。 当你回到家时，不要久留，尽快写信到礼闱。 在朝廷的大对答中，定有深藏的才情，把握时机，不要轻易错过。
现代文译文：
羸马嘶鸣，穿越关口，你匆匆离去。深夜，你将在河桥边归家。 河桥边的风急促地吹来，席卷着游子的衣裳。希望你一到家，就能写信报平安。 在朝廷的大殿之上，你定能如泉涌，精彩对答。珍惜此刻，把握机会，不可轻率。
赏析：
这首诗描绘了一位旅人在关口送别好友，期待他在河阳桥边归来，夜深人静的情境。随后写到了归家途中遇到的疾风骤雨，寓含了作者的深情与叮嘱。接着，诗人在祝愿好友回到故乡后能有出色表现的同时，也寄托了自己未能归乡的惆怅。最后一句“时哉无阔稀”，是作者对友人的劝诫，希望他能够把握时机，不辜负自己的才华。
整首诗以细腻的笔触描绘了送别时的情感与期盼，同时也表达了作者对友人的深情厚意和对生活的哲理思考。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐