登录

《题满公僧录西明轩》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《题满公僧录西明轩》原文

赤萍才落邓林外,青铜半磨傍露明。

飞光斜入了不隔,坐卧一榻琉璃平。

西方古胡黄金质,贝叶传写乌行横。

谓晓此教居此轩,满壁图画遥峰生。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

《题满公僧录西明轩》赏析

诗人的笔触在描绘一个静谧而又充满智慧的佛家世界,这便是满公僧录的西明轩。

赤红的莲花初绽于邓林之外,青铜之光在旁露中半磨半现,如此宁静而又生动地描绘出轩内的环境。莲花与青铜的光辉相互映照,如同晨曦中的霞光与月亮的交相辉映,一种神秘而又静谧的美感油然而生。

飞光斜入轩内,如同一道金色的流苏,照亮了轩内的每一个角落。在这琉璃般平滑的榻上,坐卧其中,仿佛沉浸在一池清澈的水中,那感觉是如此的美妙,又是如此的真实。

轩内住着一位来自西方的古胡的僧人,他的皮肤如同黄金般质朴,象征着他内心的纯真和坚韧。他以贝叶为纸,传写着佛国的秘密,那乌黑的文字如同水流般横行,让人心生敬仰。

满公在这个轩内传播着这个古老的教义,每一壁画上都有着遥远的山峰和风景。他用诗歌、绘画来讲述这个世界,让我们在这里可以感受到那种永恒的美与智慧。

整首诗通过生动描绘僧人生活的地方和僧人本身的形象,以及轩内幽静的环境,展现了僧人对佛法的虔诚和追求。同时也表达了诗人对佛教的敬仰和对宁静生活的向往。诗中的“满壁图画遥峰生”一句,更是将轩内的美景推向了高潮,让人仿佛置身其中,感受到了那种超脱尘世的宁静和美妙。

在这首诗中,诗人梅尧臣用他独特的视角和细腻的笔触,为我们描绘出了一个充满神秘和美感的佛家世界。在这个世界里,我们看到了僧人的坚韧、智慧和虔诚,也感受到了诗人对生活的理解和向往。这种理解和向往,也正是我们每个人内心深处对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号