登录

《京师逢卖梅花五首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《京师逢卖梅花五首其一》原文

此土只见看杏蕊,大梁亦复卖梅花。

此心还似庾开府,不惜金钱买取夸。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

京师遇见卖梅花,这是非常独特的场景。普通的梅花只能用来观赏,但这里却是用梅花制成工艺品,如盆景、插花等。因此梅花身价倍增,其用途也被赋予了新的意义。

梅花在宋朝时期,已经成为了文人墨客的宠儿。梅尧臣在此诗中,以梅花为题材,表达了他对梅花的喜爱之情。他赞美卖梅花的人,是因为他们能够将梅花赋予新的生命和价值。

卖梅花的人,他们不畏艰辛,为了生活而奔波。他们将梅花视为一种财富,希望通过它来换取金钱。梅尧臣也深知这一点,但他并没有因为物质的诱惑而失去对梅花的喜爱之情。

最后两句“此心还似庾开府,不惜金钱买取夸”,更是表达了他对梅花的高尚品质的赞美。他觉得卖梅花的人和他们一样,都有一颗爱美之心,愿意用金钱来换取美丽的梅花。这种情感让人感到温馨和感动。

这首诗通过描绘卖梅花的场景,表达了梅尧臣对梅花的喜爱之情和对生活的感悟。卖梅花的人和梅花一样,都是值得人们赞美和尊重的。他们的坚韧和执着,正是生活的真谛和意义所在。

赏析:

这首诗充满了诗情画意,通过对卖梅花场景的描绘,展现了梅花的独特魅力和人们对美好事物的追求。梅尧臣通过对卖梅花的人的赞美,表达了他对生活的感悟和对美的追求。

同时,这首诗也体现了梅尧臣的诗歌风格,即以朴素的语言表达真挚的情感。他没有使用华丽的辞藻和夸张的修辞手法,而是通过简单的描述和真挚的情感,让人感受到诗歌的力量和美感。

总之,这首诗是一首具有深厚内涵和美感的佳作,值得人们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号