登录
[宋] 梅尧臣
六月侍臣方赐冰，我赋得之从友朋。
开盘一见水玉璞，置坐百步无青蝇。
热肤收汗起疹粟，不有消渴同茂陵。
杜子每思赤脚踏，韩老尝苦如甑烝。
惭无二公才与学，享此足与俗辈矜。
现代文译文：
在六月酷暑时节，韩子华送来冰块，这让我倍感清凉。打开盘中一看，那冰洁白如玉，就像一块未经雕琢的水玉原石。放置在距离座位百步之远的桌子上，竟连一只青蝇也无处落脚。那冰凉的触感，让我原本热汗淋漓的皮肤收汗爽快，那些因热气而起的疹粟也消退了。对于那些患有消渴症的人，这冰块更是如甘露一般。杜子杜衍每每想起赤脚在田间的日子，内心就充满向往，而老友韩绛却总是苦于甑中的蒸气。我心中既惭愧于自己没有杜、韩二公的才华与学识，又能享受到这份清凉的馈赠，也足以向世俗之人炫耀了。
赏析：
这首诗是梅尧臣在收到友人韩子华赠送的冰块后的感想，其中表达了对友人的感激之情，同时也流露出自己内心的感慨。诗中描绘了冰块带来的清凉感觉，以及它对消渴症患者和农耕生活的象征意义。诗中还通过杜衍和韩绛的对比，表达了自己对友情的珍视和对生活的感悟。整首诗语言简练，情感真挚，表现出梅尧臣诗歌的特点。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐