登录
[宋] 梅尧臣
曾见竹篱和树夹，高枝斜引过柴扉。
对门独木危桥上，少妇髻鬟犹戴归。
宋代的早春夜晚， 深巷寒梅微露清香。 道旁矮屋映出梅花， 在青枝红瓣之间引人联想。
侧枝斜伸出窗扉之外， 家家小桥烟水空荡， 远远望去少妇归家， 髻上梅花犹自绽放。
这首诗描绘了京师早春的景象，通过梅花的香气和矮屋的映衬，表现了梅花的美丽和生机。同时，诗中还通过少妇的形象，展现了京师早春的宁静和美好。整首诗语言简洁，意境深远，给人以美的享受。
译文：
在京师的巷子里，我遇到了一个卖梅花的人。他身后的竹篱笆和树木交错着，仿佛是梅花的天然背景。他高高的枝条伸向了小巷的深处，穿过了一扇木制的门。
我站在一座桥上，桥是独木桥，桥的对岸就是人家的门口。我看到那个卖梅花的人的对面，少妇的髻上还戴着几朵梅花，她独自一人走在回家的路上。
整个画面充满了春天的气息和生活的气息，让人感到温馨而宁静。这就是京师早春的景象，美丽而宁静。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐