登录
[宋] 梅尧臣
不如作茧依蚕蔟，以丝自裹还自足。与尔为妇过一生，怒即分飞同转目。辛勤唯雏寄鹊巢，子母生离因尔逐。羽毛曾未颜色衰，饮啄不计丰俭时，天阴辄遣呼辄归，恩情纸薄谁信之。朝为夫妇夕行路，世间反覆那能知。汲妻白母非美事，後代放此诚堪悲。
这首诗表达了一位痛苦的妻子对生活状态的悲叹和反思。作者以鸠鸟为引子，借其生活中常有的夫妻矛盾和妻子的心理变化来引出深刻的思考。整首诗细腻、委婉地表现了主人公的心情变化，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了妻子对丈夫的深情和无奈。
现代文译文如下：
鸠妇，你为何如此辛劳？你每日辛勤地照顾着巢中的雏鸟，唯恐它们受到伤害。你依附着丈夫，以为可以共度一生，然而生活并非如你所愿。
你曾想过作茧自缚，用丝包裹自己，自给自足。然而，你错了。当你与丈夫的关系出现问题时，你就像一只失去丝线的蝴蝶，随风飘荡。你的生活变得反覆无常，你不知道何时会再次分离。
你曾寄希望于鹊巢，以为可以暂时缓解你的困境。然而，现实却让你失望。你的丈夫并未因你的付出而感激你，反而将你的辛勤视为理所当然。你的羽毛尚未失去颜色，但你已经开始怀疑自己的价值。
你每日期盼着天晴，这样你就可以回到巢中与你的孩子团聚。你相信他的诺言，认为他的爱是真实的。然而，当夜幕降临，你又会感到孤独和无助。你开始怀疑自己的决定，怀疑他对你的爱是否真实。
早晨，你还是他的妻子；晚上，你可能已经变成了行路人。世间的反覆无常，谁又能真正理解呢？你为了生活付出了太多，但得到的回报却让你感到心寒。然而，你又能如何呢？你必须继续前行，因为生活就是这样。
请记住，不要轻易相信他人的承诺。汲妻白母的故事并不美妙，后世的人们应该从中吸取教训。你的付出可能会让你感到痛苦，但请相信，这是生活的一部分。请坚持下去，因为只有你自己才能决定你的命运。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐