登录

《司徒陈公挽词二首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《司徒陈公挽词二首其一》原文

公在中书日,朝廷百事崇。

王官多不喜,天子以为忠。

富贵人间少,恩荣殁更降。

若非笳鼓咽,寂寞奈秋风。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《司徒陈公挽词二首其一》是梅尧臣写的一首宋词,表达了对司徒陈公离世的哀悼之情。这首词以简洁的语言,描述了司徒陈公在中书时的崇高地位,以及他为国家付出的一切,以及他死后所带来的寂寞和哀伤。

首先,诗中提到了“公在中书日,朝廷百事崇”,这表达了司徒陈公在中书时的地位非常高,他对朝廷的各种事务都有着重大的影响。这一句描绘出司徒陈公的威望和影响力,同时也展示了他的政治才能和智慧。

接下来,“王官多不喜,天子以为忠”一句,则表达了司徒陈公的忠诚和无私。在朝廷中,他始终坚守自己的职责,为国家和人民做出了巨大的贡献。然而,即使在如此崇高的地位上,他仍然得到了许多人的不理解和不喜,这更加突出了他的忠诚和无私。

“富贵人间少,恩荣殁更降”一句,表达了司徒陈公一生的辛劳和付出。他的一生虽然富贵荣华,但这样的生活并不常见。而他死后,恩荣更是下降了,这表达了对他离世的哀悼之情。

最后,“若非笳鼓咽,寂寞奈秋风”一句,是诗人的想象之景,象征着司徒陈公死后生活的寂寥和冷清,只有在秋风中传来阵阵悲伤的笳鼓声,才能表达对他的思念之情。这种情境,更是增强了诗歌的悲伤气氛,使得诗人在深深的怀念中感受着诗人的真情。

总体来看,这首诗不仅表达了对司徒陈公的哀悼之情,也展现了他在朝廷中的崇高地位和无私精神。同时,通过描绘他死后生活的寂寞和冷清,也表达了对他一生的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号