登录
[宋] 梅尧臣
母夫人老母兄黜，夫人从尔之会稽。
恐伤尔心不敢泣，春岗细雨闻竹鸡。
时亦藏泪未出脸，奈何相与头倾低。
诚知就禄非获己，应欲退耕无旧畦。
原创赏析：
《陈绎越州从事》这首诗是梅尧臣通过对自己家事的描写，来表达他对夫人为了爱情，抛弃安逸生活而与丈夫一起外出谋生的钦佩与疼惜。他的诗歌中透露出了生活的艰难和对妻子深深的爱意。
梅尧臣作为一位在宋代的诗人，他在他的诗中深情地描述了一位伟大的女性——夫人的母亲。诗中的老母是那位面对家人不顺遂而痛心的老妇人，兄是被罢黜在家中的人，他们都是夫人的亲人。然而，她选择了支持夫人的决定，与丈夫一同前往会稽。这种大义凛然的决定，彰显了她的无私和勇气。
诗中“春岗细雨闻竹鸡”一句，描绘了春天的山岗上，细雨纷飞，竹鸡的叫声回荡在山间的景象。这不仅为诗歌增添了一份生动的画面感，也暗示了夫人与丈夫的旅程充满了艰难和困苦。
“时亦藏泪未出脸”描绘了夫人内心痛苦，但为了不让丈夫担心而强忍泪水的一面。这种情感复杂而又深沉，展现了她的坚强和无私。
“诚知就禄非获己，应欲退耕无旧畦。”这两句是诗人对夫人行为的深度理解和对她生活艰辛的同情。虽然求取俸禄是每个人的愿望，但是夫人却选择回归田园，这是一种舍己为人，不求回报的行为。这不仅是夫人的高尚品质的体现，也是她对爱情的坚守和对生活的坚定信念的反映。
现代文译文：
在这个诗歌的时代里，那位名叫梅妻鹤子的女人又一次扛起了家庭的担子。她抛下了家里的老人和兄长，陪伴丈夫踏上了越州之路。她们面临的是人生道路的未知与挑战。走在春雨洗礼的山路上，听那竹鸡低吟，想必她也把泪藏在眼底。泪水的汇聚是心中难言之痛，又或者是对生活抉择的无尽思考。即使这份生活并不是自己心中的归宿，但面对困难之时她也毫不犹豫的选择了坚韧地向前。毕竟就禄不是自己选择的道路，应该是放弃田园生活去耕耘新的田地。她的决定是那样的无私而又伟大，是那种对爱情和生活的执着追求的体现。她以坚韧和爱，书写了一个女性的伟大。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐