登录

《读汉书梅子真传》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《读汉书梅子真传》原文

子真实吾祖,耿介仕炎汉。

权臣始擅朝,忠良被涂炭。

辇下莫敢言,上书陈治乱。

是时卿大夫,曾不负愧汗。

其文信雄深,烂然今可玩。

危言识祸机,灭迹思汗漫。

一朝弃妻子,龙性宁羁绊。

九江传神僊,会稽隐廛閈。

旧市越溪阴,家山镜湖畔。

唯余千载名,抚卷一长叹。

现代文赏析、翻译

读汉书梅子真传

梅尧臣

子真吾祖也,耿介仕炎汉。

权臣始擅朝,忠良被涂炭。

辇下莫敢言,上书陈治乱。

其文信雄深,烂然今可玩。

危言识祸机,灭迹思汗漫。

一旦弃妻子,龙性宁羁绊。

旧市越溪阴,家山镜湖畔。

名垂千载上,抚卷一长叹。

诗人为祖先能在乱世中保持耿介气节而感到自豪,并对当时权臣擅朝、忠良涂炭的社会现实表示不满。书中的子真可能被诗人视为当时受到迫害的忠臣义士的代表,表达了诗人的忧愤之情。这首诗不仅仅是对历史的解读,也是对现实的批判和反思。诗中对于忠良被欺凌、权力滥用等现象的描述,展现了诗人对于社会公正和人权的深刻思考。诗文信雄深,表达了诗人对先祖才华的赞赏和对书中的豪迈情感的体会。此外,诗中也体现出了一种潇洒自由的文人情怀,在历史长河中徘徊而决绝离开的人生态度,不拘泥于小我利益,追求内心的自由和真正的安详与幸福。梅尧臣《读汉书梅子真传》原文当中有一段被用作了题目的解释“龙性宁羁绊”,描绘的是一种自由的象征和内心安详的表现,从而深化了诗人的内心情感和人格特点。 结尾的“名垂千载上,抚卷一长叹。”更加彰显了诗人对于先祖忠诚气节的崇敬之情和对历史的思考,使得这首诗充满了深刻的情感和哲理意味。总的来说,这首诗表达了诗人对于社会公正和人权的关注,对于忠诚气节的崇敬之情和对历史的思考,具有很强的现实意义和历史价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号