登录
[宋] 梅尧臣
砚取汉庙瓦，谁恤汉庙隳。
重古一如此，吾今对之悲。
既宝若圭璧，未知为用时。
在宋代的文坛上，有一位名叫梅尧臣的诗人，他常常带着敬仰的心情去参观各地的古迹，了解历史上的种种。一天，他来到了一个古老的寺庙，见到了一位名叫忠上人的僧人，手中拿着一个砚台，对他说：“这个砚台是来自定州汉祖庙上的瓦制成的。” 梅尧臣听后，心中感慨万千。
砚台是由汉祖庙上的瓦制成，这本身就让人感到惊讶。汉祖庙是古代皇帝的庙宇，代表着古代的辉煌和荣耀。而现在，这些庙宇已经破败不堪，甚至被人们遗忘。然而，忠上人却珍视这个砚台如同圭璧一样宝贵。他想表达的是他对古代文明的珍视，以及对当前状况的不满和感慨。
而他自己并不确定这个砚台有何用时。其实这是一种深思的语气，代表着对古文化和现在的深思和反问。究竟我们对过去的辉煌到底有没有思考和保留，今天的一切有没有和历史对话的机会。这些问题一直困扰着诗人和广大的人民群众。
那么对于这首诗的现代文翻译可以这样理解：当我们站在古老的庙宇前，看着手中的砚台是由庙瓦制成的，不禁感到震撼和惊奇。这种珍视过去文化的情感以及对现状的困惑交织在一起，使我们深深地反思当前的生活状态。因此，只有像忠上人那样深怀古道之人，才会带着虔诚之心去看待这普通的砚台。这种感慨深深感动着读者，引人深思历史文化传承的意义和重要性。
以上便是这首诗的现代文译文以及我的一些解读和分析，希望能够对你有所启发。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐